original insurer meaning in English
原保险者
Examples
- The condition that original insurer obtains the surplus subsidy is that he must offer part of his business to reinsurancer
原保险人得到盈余补贴的条件是分出该年度的部分业务。 - There is a danger that risks may be passed from hand to hand and end up with unreliable companies , or even inadvertently back in the hands of the original insurer
不过，风险有可能从一家公司转移至另一家公司，最终可能会落在不可靠的公司手中，或甚至无意中风险又回到原始保险公司手中。 - Financial reinsurance is a kind of new way that an original insurer carries on the financial administration , the insurance derivative products of catastrophe are new method that an original insurer shifts the catastrophe risk
其中本文讨论的财务再保险是原保险人财务管理的新的方式，巨灾保险衍生性产品是原保险人转移巨灾风险的新的方法。 - The reinsurer gets back the surplus subsidy through the business offered by the original insurer and his higher profit of investment the article has discussed some relevant models of reinsurance premium of the financial affairs
再保险人收回向原保险人提供的盈余补贴是通过原保险人分出的业务的利润与自身较高的投资回报率。文章讨论了财务再保险再保费的一些相关模型。 - In the country where the solvency supervise is the main aspect of insurance supervise financial reinsurance develops better . for not influencing the insurance supervising department and credit rating department grading to the original insurer because of worsenning in financial situation for the moment , he gets the surplus subsidy reinsurance through financial reinsurance and improves the financial situation
在以偿付能力为主要监管内容的国家和地区，财务再保险发展态势较好，原保险人为了不因一时的财务状况恶化而影响保险监管部门和信用评级部门对其评级，他会通过财务再保险的方式，从再保险人那里获得盈余补贴，从而改善财务状况。